الكتابة والترجمة والتعريب

نصوص عربية تُقرأ كأنها كُتبت بالعربية — لا ترجمة حرفية تفضح نفسها.

يبدأ من ‏1,200 ر.س.‏ 1–3 أسابيع

ماذا تستلم

  • كتابة محتوى المواقع والتطبيقات
  • ترجمة وتعريب احترافي
  • مراجعة لغوية
  • مصطلحات موحّدة لعلامتك

تناسبك إن كان لديك

مواقع وتطبيقات بلغتين، أو علامات عالمية تدخل الخليج

كيف نعمل

  1. استشارة وفهم الاحتياج
  2. عرض سعر ونطاق واضح — تقبله أونلاين
  3. تنفيذ بمراحل تتابعها من لوحتك
  4. تشغيل ورعاية بعد الإطلاق

الباقات

محتوى موقع — أساسي

حتى 6 صفحات بلغة واحدة

‏1,200 ر.س.‏مرة واحدة
ابدأ مشروعك

تناسب: موقع تعريفي جديد أو قديم بنصوص ضعيفة لا تقنع الزائر.

ماذا تحصل عليه

  • جلسة أو استبيان لفهم نشاطك وعملائك
  • كتابة حتى 6 صفحات بلغة واحدة؟نص الصفحة كاملًا: العنوان، الفقرات، الدعوة للإجراء، والعنوان والوصف الظاهران في Google.
  • عنوان ووصف لكل صفحة كما يظهران في Google؟إعداد العناوين والأوصاف والروابط وسرعة الصفحات لتفهم Google موقعك.
  • جولتا تعديل؟جولة تعديل: تجمع ملاحظاتك على التصميم في قائمة واحدة ونعدّلها معًا.
  • التسليم خلال 7 أيام عمل

لا تشمل

  • اللغة الثانية (+70% من السعر)
  • التصوير

يُدفع كاملًا عند الطلب. النصوص ملكك بالكامل ويمكنك استعمالها في أي مكان.

محتوى موقع — مؤسسي

حتى 15 صفحة بالعربية والإنجليزية

‏3,500 ر.س.‏مرة واحدة

تدفع الآن 50% (‏1,750 ر.س.‏)، والباقي مع المراحل

ابدأ مشروعك

تناسب: شركة بموقع بلغتين تريد نصًّا واحدًا متّسقًا بصوت علامتها.

ماذا تحصل عليه

  • كتابة حتى 15 صفحة بالعربية والإنجليزية؟نكتب كل لغة كتابةً أصلية تناسب قارئها، لا ترجمة حرفية تفضح نفسها.
  • دليل نبرة مختصر لعلامتك يستعمله فريقك لاحقًا؟نكتب نحن: الفكرة والنص والدعوة للإجراء، بصوت علامتك من «ملف الهوية» في لوحتك. ترسل الملاحظات ونعدّل.
  • عنوان ووصف لكل صفحة لمحركات البحث؟إعداد العناوين والأوصاف والروابط وسرعة الصفحات لتفهم Google موقعك.
  • 3 جولات تعديل؟جولة تعديل: تجمع ملاحظاتك على التصميم في قائمة واحدة ونعدّلها معًا.
  • التسليم خلال 15 يوم عمل

لا تشمل

  • التصوير وإنتاج الفيديو

50% عند الطلب و50% عند التسليم.

الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (15%) وتُحتسب في الفاتورة.

لا تعرف من أين تبدأ؟

30 دقيقة مع مختص — مجانًا وبلا التزام. تخرج بخطوة تالية واضحة.